"Tłumaczka snów"

Tytuł: "Tłumaczka snów"
Autor: Chitra Banerjee Divakaruni 
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Liczba stron: 304

Z tego co pamiętam, recenzję tej książki przeczytałam na jakimś blogu. Gdy zobaczyłam tę książkę w bibliotece, to postanowiłam po nią sięgnąć, bo coś kołatało mi w pamięci, że jest ciekawa. Osobiście to trochę się zawiodłam. 

Rakhi, młoda malarka i rozwiedziona matka sześcioletniej dziewczynki, od urodzenia mieszka w Kalifornii, ale jest z pochodzenia Hinduską. Wraz z przyjaciółką prowadzi sklepik-herbaciarnię, walcząc z byłym mężem o prawo opieki nad córeczką. Daremnie próbuje przeniknąć tajemnicę swej matki, która ma dar objaśniania snów. Rakhi nie odziedziczyła tego daru i pewne sprawy na zawsze muszą pozostać dla niej niedostępne. Przytłoczona brzemieniem koszmaru, który doprowadził ją do rozwodu, dopiero po śmierci matki znajduje pociechę w czytaniu pozostawionych przez nią "dzienników snu". Kiedy otwiera się przed nią zamknięta dotąd szczelnie brama do Indii, staje wobec nowego zagrożenia, które spada na nią i jej bliskich 11 września 2001 roku - tym razem musi stawić czoło rzeczywistemu koszmarowi. (źródło)

W książkach najbardziej lubię to, że nie mogę się od nich oderwać dopóki nie dowiem się co będzie dalej (czyt. nie skończę książki). W tej książce takie uczucie pojawiło się raz, na bardzo krótką chwilę, bo po kilku stronach wszystko się wyjaśniło. Opis był bardzo zachęcający, ale w sumie nie wiem na co liczyłam. Może na trochę więcej magii, bo w końcu objaśnianie snów do dziedzin przyziemnych nie należy. Ale tego mi zabrakło. Zabrakło też odpowiedniego zakończenia, w moim odczuciu książka zostaje urwana w połowie, bez odpowiedzi na pytania, które zadałby sobie każdy czytelnik. Trochę się z tą książką pomęczyłam, a oceniam ją jako średnią. 

No a dzisiaj, jak to w sobotę, od rana sprzątanie. Sny naprawdę działają na człowieka, bo już dawno nie było u mnie aż takiego porządku. Kilka godzin pracy, ale jest naprawdę ładnie. Co do bardzo stresujących spraw: z jedną się nie udało, co do drugiej czekam na odpowiedź. Pewnie przyjdzie dopiero w poniedziałek. Jutro Wrocław, nie mogę się doczekać. Ostatni raz zwiedzałam go jak byłam mała, z tej wyprawy pamiętam tylko to, że nie poszliśmy na Panoramę Racławicką bo była za długa kolejka, i że znajomy miał takie diabełki, które przy upadku robią huk. A teraz czas odświeżyć wiedzę o zabytkach stolicy mojego województwa. No i pewnie jakieś zakupy też będą :)

PS. Chcielibyście post o tym, jak zrobić ciekawy wygląd bloga? Nagłówek, szablon i te sprawy...